kommunevaapen.png
KÅFJORD KOMMUNES NYE GANGBRO OVER CANYON I SABETJOHK
Turdus
Markedsdag Holmenes
Hjem > Organisašuvdna > Etáhtat ja ossodagat > Sámi giellaguovddáš > Giellabinnát > Artikkel

Gáivuonsápmi

Gorut, goruda doaimmat ja dávddat

rumasDán listtus leat gorutlahtut ja govt gorut doaibma. Buvtte kommentáraid ja lasáhusaid!

Kropp

Gorut, rumaš

hode

oaivi

hår på hodet

vuokta

ansikt

muohtu

øye

čalbmi

øyenbryn

čalbmegulbmi

øyenvipper

čalbmeguolggat

pupille

čalbmegolláš

nese

junni

ørnenese

skoalbmejunni

litt oppstoppernese

gavvarašjunni

oppstoppernese

gámajunni

munn

njálbmi

tann

bátni

leppe

bákca

kinn

nierra

øre

beallji

hals (utenpå)

čeabet

   

rett kropp uten linjer

njavli

tjukk kropp u/ fasong adj.

strunččas

tjukk person uten fasong

strunčeolmmoš

kroppshår

guolga

fot, bein

juolgi

kne

buolva

aksel

oalgi

skulder

hárdu

ryggen mellom skulderbladene

hárdugaska

ryggflate

sealgi

ryggsøyle

čielgi

side (av kroppen)

gilga

mage

čoavji

náhpi

navle

náhpečoalli

navlestreng

brystkasse

raddi

bryst (kvinner)

čižži

brystvorte

čižžeoaivi, spoartu, spártu

   

hånd, arm

giehta

albu

gardnjil (gardnjilat)

neve

čorbma

håndflate

čoarbmevuođđu

håndledd

giehtaruohtas

finger

suorbma

fingerpute

čuvdi

tommel

bealgi

pekefinger

cuoigunsuorbma, cuoiggodansuorbma

langfinger

guhkessuorbma

ringfinger

riŋgosuorbma

lillefinger

čealččir (čealččirat)

   

rumpe

bahta

endetarmsåpning

bahtačalbmi

skrev

hárči, hirri

penis

cibu, cihppa

tekstikler

guolat, guollemonit

kvinnens kjønnsorgan

guonná, cinni, himsu

kjønnshår

siehppa

   

Kroppsfunskjoner etc

Goruda doaimmat

flass

gatna

utslett hos nesten nyfødt

geardni

kvise, før betennelse

nággi

hjertet slår

váibmu cábmá

hikke

njahkahallat

slevje (om sulten hund)

soalsi

pisse

gožžat

legge på seg

čálgat

bli gravid

nuollut

gravid

nuollin, son borjjasta

gå i barsel

šaddat mánnáváivái

hjelpe til ved fødsel

jormoret

 

Sykdom, helbredelse

Dávddat, dálkun

sykdom

buozalmas, dávda

sjøsyke

mearrabahát

ha sterk hodepine

luoddut oaivvi

helbrede

dálkut, dálkkastit

få utslett

bostohallat

koppe

guhppet