Hopp til toppmenyen på siden Hopp til hovedinnholdet på siden
Vállje giela: Bokmål Samisk
21. november:

Helse og omsorgstjenesten inviterer til innbyggermøte på kommunestyresalen i Olderdalen 25.11 fra kl 17-19.

Vi får besøk fra Tromsø kommune, samt informasjon fra husbanken.  Agenda for innbyggermøte : ·      ...

Kvensk språk og kultur

Kvener

Kvener er folk av kvensk/finsk ætt i Nord-Norge. Opprinnelig er kvener et gammelt folkenavn som er kjent allerede fra Ottars beretning som ble nedtegnet ved hoffet til kong Alfred av Wessex på slutten av 800-tallet. På norrønt ble formen kvenir eller kvænir brukt, mens de ble omtalt som cwenasgammelengelsk hos kong Alfred.

Også kjent som norskfinner

Betegnelsen «kvener» er etablert som en offisiell gruppebetegnelse som brukes i forskningsmiljøer og av norske myndigheter og minoritetspolitiske organisasjoner. Gruppenavnet «kvener» er også i utstrakt bruk i lokalmiljøene og blant personer som selv tilhører gruppa. Men en del av dem som definisjonen omfatter, ønsker ikke å kalle seg for «kvener» fordi de oppfatter betegnelsen som nedlatende. De ønsker å bli omtalt som norskfinner, finskættede, eller etterkommere av finske innvandrere.

Kvener/norskfinner er offisielt anerkjent som nasjonal minoritet i henhold til Europarådets rammekonvensjon for beskyttelse av nasjonale minoriteter. Kvenfolkets dag markeres 16. mars. 

kvener – Store norske leksikon

kilde: SNL

Kvenpolitisk utvalg

Kvenpolitisk utvalg ble opprettet av kommunestyret 17.06.2021 i K-sak 38/21.

Dette er første kommunen i Norge med et eget utvalg for kvenpolitiske saker.

Kvenmonumentet

Det var grunneierne og en arbeidsgruppe i samarbeid med Kåfjord kvenforening, som tok initiativet for å få reist et Kvenmonument i Nommedalen, etter at det ble funnet en stein i forbindelse med graving av en ny vannledning høsten 2022.

Steinen som da blei funnet tilhørte trolig Jacob Olsen Kven som levde her i siste halvdel av 1700-tallet. Det har Nord-Troms museum konkludert med.

Olsen bodde på gården Storslett som ligger mellom Olderdalen og Nommedalselva. Det er blant anna registrert at han betalte kvernskatt i 1787. 
kilde: Flere hundre år gammel kvernstein er blitt kvensk monument i Kåfjord – NRK Kveeni

Kvenmonumentet

Kvenmonumentet – Olderdalen, bygda vår

Tre stammers møte – et kulturelt og historisk landskap

img  3123 kopi.jpeg?w= 493

Tre stammers møte er et geografisk og kulturelt begrep som betegner området i Nord-Norge hvor nordmenn, samer og kvener tradisjonelt har levd side om side. Dette møtepunktet finner vi hovedsakelig i Troms og Finnmark, og det har over tid utviklet seg til å bli et symbol på etnisk og kulturelt mangfold i regionen.

Publisert av Svein Arild Soleng 

Tre stammers møte – et kulturelt og historisk landskap. – Olderdalen, bygda vår

Powerpoint: kvenmonumentet.pptx

Kvensk stedsnavndatabase redigeres og oppdateres av Kvensk stedsnavntjeneste - Paikannimipalvelus. Kvensk stedsnavntjeneste er en del av stedsnavntjenesten i Språkrådet.

Kvensk stedsnavndatabase

kvernstein

Aktuelt

Illustrasjonsbilde informasjon

Doarjja sámegiel doaimmaide

Joavkkut, searvvit, ásahusat ja ovttaskas olbmot sáhttet ohcat doarjaga: Lassegoluide vai beassá lágidit doaimmaid dahje doaluid sámegillii maid...
Giella Norsk - NorwegianGiella Sami - Samisk