coahkkin[1]

Vi vil at elevene skal snakke og kommunisere på samisk. Den virkelige samiskspråklige verdenen kan være for vanskelig. Kurset skal være en treningsleir, og vi kan forenkle verdenen for elevene. I spillet bestemmer læreren hvilke ord og språkstrukturer eleven trenger å kunne.

Gjennom spillet så lurer vi elevene til å si de samme ordene og setningene gang på gang - noe som må til for å lære å snakke samisk. 
I spillet så opplever elevene at de berges språklig - og dette gir sjøltillit!
Elevene spiller i små grupper, og dermed får hver enkelt snakket mye mer samisk i løpet av timen, enn om de skulle ha deltatt i en lærerstyrt øvelse.

Spillene våre fungerer på tre måter:

  • Noen spill fungerer slik at elevene skal huske ordene, pugge. Spillet visualiseres språket, og vi fleiper og skøyer, og det er også med på å hjelpe elevene å huske ordene. 
  • Noen spill er for å trene inn språkstrukturer som er forskjellige fra norsk, f.eks. mus lea... 
  • Viktigst er det at spillene er å trene på å kommunisere ved at elevene sjøl lager setninger.

Informasjonskløft. Informasjonen utveksles på samisk.
Flere av spillene er en kombinasjon av dette.
Vi legger ut flere spill etterhvert. Skriv ut spillene, lim dem på farget papir og laminer dem. Hvis man ikke har lamineringsmaskin, så anbefaler vi å lime dem på kartong.