Torsdager kl. 12-14 på biblioteket i Olderdalen (noen ganger i Manndalen)

For deg som trenger en arena der du kan øve på både å lese og snakke samisk.

I høst leser vi Ann-Helén Laestadius sin ungdomsroman "Dušše bijadit". Vi bruker et felles dokument der vi sammen forbereder oss til hver gang, slik at det blir enklere å lese lengre samiske tekster.

Vi treffes vanligvis i Olderdalen, men kan av og til være i Manndalen.
Oppstart: Torsdag 21.9 kl. 12-14
Sted: Kåfjord bibliotek, Olderdalen 
Påmelding innen 15.9 til: lise.mari.nilsen@kafjord.kommune.no og siri.janne.koht@kafjord.kommune.no

Onsdager kl. 14-15/15.30 på biblioteket i Manndalen
Vil du lese en samisk roman sammen med andre?
Kanskje har du samiskkurs fra før, jobber med samisk språk, eller ønsker en samiskspråklig arena?
Første gang velger vi en bok sammen. Vi bruker et felles dokument der vi sammen forbereder oss til hver gang, slik at det blir enklere å lese lengre samiske tekster.

Oppstart: Onsdag 20.9 kl. 14-15
Sted: Manndalen bibliotekfilial, Senter for Nordlige folk 
Påmelding til: lise.mari.nilsen@kafjord.kommune.no og siri.janne.koht@kafjord.kommune.no

Duorastagaid biellu 12-14 lea lohkanriekkis Dálusvákkis (muhtomin Olmmáivákkis)

Fálaldat lea dutnje gii háliidat lohkat ja hárjehallat sámistit searválaga iehčásiiguin.

Dan čavčča mii lohkat Ann-Helén Laestadius nuoraidromána "Dušše bijadit". Mii atnit dokumeantta mas mii searválaga ráhkkanit juohke deaivvadeapmái, nuvt ahte lea álkit lohkat guhkibuš teavsttaid.

Mii deaivvadit dábálaččat Dálusvákkis, ja muhtomin Olmmáivákkis.
Vuosttas geardde: Duorastaga 21.9 kl. 12-14.
Báiki: Gáivuona girjerádju, Dálusvággi 
Dieđit iežat sudnuide: lise.mari.nilsen@kafjord.kommune.no ja siri.janne.koht@kafjord.kommune.no
Dihto mearis sajit

Gaskavahkuid bie. 14-15/15.30 Olmmáivákki girjerájus

Háliidivččetgo lohkat sámi romána searválaga iehčásiiguin?
Don leat várra oahpahallame sámegiela, barggus mas geavahat sámegiela dahe dárbbahat joreha/arena mas beasat sámistit?

Vuosttas geardde mii ovttas válljet romána maid háliidit lohkat. Mii atnit dokumeantta mas mii searválaga ráhkkanit juohke deaivvadeapmái, nuvt ahte lea álkit lohkat guhkibuš teavsttaid.

Vuosttas geardde: Gaskavahku 20.9 bie. 14-15
Báiki: Olmmáivákki girjerádju, Dávvi álbmogiid guovddáš 
Dieđit iežat sudnuide: mailto:lise.mari.nilsen@kafjord.kommune.noo ja siri.janne.koht@kafjord.kommune.no
Dihto mearis sajit